Полезные статьи
Бюро литературных переводов
Категория: Полезные статьи
Переводы книг - это процесс перевода текстов с одного языка на другой, чтобы сделать их доступными для читателей в других странах. Это может быть необходимо для продажи книги в других странах, для распространения информации о книге или для того, чтобы книга стала доступной для людей с ограниченными возможностями.
Подробнее...
Перевод книг на английский язык
Категория: Полезные статьи
В прошлой полезной статье Бюро литературных переводов мы рассмотрели нюансы и сложности перевода художественной литературы с одного языка на другой, чтобы сделать их доступными для читателей в других странах. В целом процесс этот многогранен и имеет множество тонкостей перевода. Также есть свои особенности перевода книг на конкретные языки. В этой статье мы попытаемся изложить тонкости перевода книг на английский язык.